I presenti Termini di servizio (i «Termini») sono stipulati tra Marq Vision Inc., società costituita ai sensi delle leggi dello Stato del Delaware («Marq Vision»), e Lei (il «Cliente» o «Lei» o «Suo») e disciplinano il Suo utilizzo dei Servizi MARQ Folio (come di seguito definiti) in relazione al Modulo d’Ordine (unitamente a tutti i relativi allegati e appendici, il «Modulo d’Ordine» e, unitamente ai presenti Termini, il «Contratto») stipulato tra il Cliente e Marq Vision.
Sottoscrivendo un Modulo d’Ordine, accedendo ai Servizi MARQ Folio o utilizzandoli, oppure esprimendo la propria accettazione tramite clic sulla Piattaforma o sul sito web di Marq Vision, Lei riconosce di aver letto e compreso il Contratto, di disporre dei poteri necessari per accettarlo e accetta che il Contratto sia per Lei vincolante. Qualora Lei stipuli il Contratto per conto della Sua azienda o di altra persona giuridica, Lei dichiara di avere il potere di vincolare al Contratto tale entità e le sue società affiliate, nel qual caso i termini «Lei» o «Suo» si riferiranno anche a tale entità e alle sue società affiliate.
Lei inoltre comprende e riconosce che le Sue informazioni personali saranno raccolte, utilizzate e altrimenti trattate in conformità con la nostra Informativa sulla privacy, disponibile all’indirizzo https://www.marqvision.com/privacypolicy. Marq Vision si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e darà comunicazione di tali modifiche secondo quanto di seguito descritto. Qualora una modifica o revisione dei presenti Termini non sia per Lei accettabile, il Suo unico rimedio consiste nel cessare di utilizzare i Servizi MARQ Folio e nell’inviare un’email di disdetta all’indirizzo contact@marqvision.com. In caso contrario, i Termini modificati o rivisti saranno per Lei vincolanti. Marq Vision può comunicare le modifiche sostanziali con un preavviso di dieci (10) giorni, pubblicando un avviso sul sito web https://www.marqvision.com/ o sulla Piattaforma. L’utilizzo dei Servizi MARQ Folio da parte Sua decorsi dieci (10) giorni dalla pubblicazione di tale avviso costituirà piena accettazione dei termini rivisti o modificati.
I presenti Termini si applicano a tutti i visitatori, gli utenti e gli altri soggetti che accedono ai Servizi MARQ Folio (gli «Utenti»).
LA PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PER ASSICURARSI DI COMPRENDERNE OGNI DISPOSIZIONE. I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UNA CLAUSOLA OBBLIGATORIA DI RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA/AL PROCESSO CON GIURIA NELLA SEZIONE 12.2 (LA «RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA/AL PROCESSO CON GIURIA»). NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LEI RINUNCIA ESPRESSAMENTE AL DIRITTO DI OTTENERE UN PROCESSO CON GIURIA SULLE SUE PRETESE, NONCHÉ AL DIRITTO DI PARTECIPARE IN QUALITÀ DI ATTORE O DI MEMBRO DELLA CLASSE A QUALSIASI AZIONE O PROCEDIMENTO DI CLASSE, COLLETTIVO, DI PRIVATE ATTORNEY GENERAL O RAPPRESENTATIVO.
1. Il nostro servizio
Marq Vision fornisce una piattaforma software basata su cloud (la «Piattaforma») che assiste gli Utenti nel deposito di domande di registrazione di marchi, anche agevolando l’accesso a fornitori terzi di servizi legali. La fornitura dell’accesso ai Servizi MARQ Folio (per chiarezza, ivi compresa la Piattaforma) non costituisce consulenza legale e tra Lei e Marq Vision non sussiste alcun rapporto avvocato-cliente. Marq Vision non è uno studio legale e non fornisce alcuna consulenza legale. In nessun momento si instaura un rapporto avvocato-cliente o qualsiasi altro rapporto speciale tra Lei e Marq Vision, le sue società affiliate o i rispettivi dipendenti, amministratori, dirigenti e rappresentanti, e qualsiasi informazione da Lei fornita a Marq Vision non è tutelata dal segreto professionale forense né in quanto prodotto dell’attività professionale di un avvocato. A scanso di equivoci, i Servizi MARQ Folio non comprendono alcuna rappresentanza legale né l’avvio di procedimenti legali (ivi compresa la proposizione di domande o reclami presso o dinanzi a qualsiasi tribunale o organo giurisdizionale).
LEI RICONOSCE CHE MARQ VISION FORNISCE STRUMENTI E MATERIALI ONLINE PER ASSISTERLA NELLA PREPARAZIONE, NELLA SOTTOSCRIZIONE E NEL DEPOSITO DELLE SUE DOMANDE DI REGISTRAZIONE DI MARCHI E DELLE RELATIVE INFORMAZIONI E PER AGEVOLARE IL SUO ACCESSO A FORNITORI TERZI DI SERVIZI LEGALI. TUTTI I MATERIALI DISPONIBILI TRAMITE I SERVIZI MARQ FOLIO, IVI COMPRESI DESCRIZIONI, INFORMAZIONI E ALTRE RISORSE DI ASSISTENZA (COLLETTIVAMENTE, I «MATERIALI INFORMATIVI»), HANNO FINALITÀ ESCLUSIVAMENTE INFORMATIVE; NON COSTITUISCONO CONSULENZA LEGALE E NON NE SONO GARANTITI LA CORRETTEZZA, LA COMPLETEZZA O L’AGGIORNAMENTO. LEI COMPRENDE CHE LA FORNITURA DEI SERVIZI MARQ FOLIO A SUO FAVORE DA PARTE DI MARQ VISION NON COSTITUISCE NÉ CONSULENZA LEGALE NÉ ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE FORENSE E CHE I MATERIALI INFORMATIVI NON SONO PERSONALIZZATI IN BASE ALLE SUE ESIGENZE SPECIFICHE.
1.1 Requisiti di ammissibilità
Il presente è un contratto tra Lei e Marq Vision. Lei deve leggere e accettare i presenti Termini prima di utilizzare la Piattaforma o qualsiasi altro Servizio MARQ Folio. In caso di mancata accettazione, Lei non può utilizzare i Servizi MARQ Folio. Lei può utilizzare i Servizi MARQ Folio esclusivamente nel rispetto dei presenti Termini e di tutte le leggi, norme e regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili. Qualsiasi utilizzo dei Servizi MARQ Folio o accesso agli stessi da parte di minori di 18 anni è severamente vietato e costituisce una violazione dei presenti Termini. Le persone da Lei autorizzate ad accedere ai Servizi MARQ Folio (ciascuna, un «Rappresentante Autorizzato») possono trasmettere contenuti o informazioni che costituiscono Contenuti dell’Utente (come di seguito definiti) e a Lei spettano in via esclusiva il diritto e la responsabilità di gestirne l’utilizzo. Lei risponderà in via esclusiva di tutti gli atti e le omissioni dei Suoi Rappresentanti Autorizzati in relazione ai Servizi MARQ Folio e al Contratto. Lei (i) informerà i Rappresentanti Autorizzati di tutte le Sue politiche e prassi pertinenti al loro utilizzo dei Servizi MARQ Folio; e (ii) otterrà dai Rappresentanti Autorizzati e dal Suo altro personale tutti i diritti, i permessi o i consensi necessari per concedere i diritti e le licenze previsti dal Contratto e per l’utilizzo e la trasmissione leciti dei Contenuti dell’Utente e il funzionamento dei Servizi MARQ Folio.
1.2 Licenza limitata
Subordinatamente ai termini e alle condizioni dei presenti Termini, con il presente atto Le viene concessa una licenza non esclusiva, limitata, non trasferibile e liberamente revocabile di utilizzo dei Servizi MARQ Folio esclusivamente per il Suo uso interno e non commerciale e nei limiti consentiti dalle funzionalità dei Servizi MARQ Folio. Marq Vision si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente atto. Marq Vision può revocare la presente licenza in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo.
1.3 Account Utente
Per accedere alla maggior parte delle funzionalità dei Servizi MARQ Folio, Lei deve registrare un account. Il Suo account (il Suo «Account Utente») Le consente di accedere ai servizi e alle funzionalità che potremo istituire e mantenere di volta in volta, a nostra esclusiva discrezione. Lei non può in alcun caso condividere o utilizzare l’Account Utente di un altro Utente senza autorizzazione. Al momento della creazione del Suo Account Utente, potrebbe esserLe richiesto di fornire alcune informazioni su di Sé, quali un nome utente, un indirizzo email o altre informazioni di contatto. Lei deve fornire informazioni accurate e complete e deve mantenerle aggiornate. Spetta esclusivamente a Lei mantenere la riservatezza del Suo account e della Sua password, e Lei si assume la responsabilità di tutte le attività svolte tramite il Suo Account Utente. Al momento della registrazione, Le verrà chiesto di fornire una password. Lei deve mantenere sicura la password del Suo Account Utente. Lei deve comunicare immediatamente a Marq Vision qualsiasi violazione della sicurezza o utilizzo non autorizzato del Suo Account Utente. Marq Vision non sarà responsabile di eventuali perdite causate da un utilizzo non autorizzato del Suo Account Utente. Lei può gestire il Suo profilo e le modalità di interazione con i Servizi MARQ Folio modificando le impostazioni nella sezione «My account» della Piattaforma. Fornendo il Suo indirizzo email, Lei acconsente a che Marq Vision utilizzi tale indirizzo email per inviarLe comunicazioni relative al Servizio MARQ Folio, ivi comprese le comunicazioni richieste dalla legge, in luogo della corrispondenza per posta ordinaria. Marq Vision può inoltre utilizzare il Suo indirizzo email per inviarLe altri messaggi, quali comunicazioni sulle modifiche alle funzionalità dei Servizi MARQ Folio e offerte speciali. Qualora non desideri ricevere tali messaggi email, può revocare il consenso o modificare le Sue preferenze nella sezione «My account» della Piattaforma. La revoca del consenso potrebbe impedirLe di ricevere messaggi email relativi ad aggiornamenti, miglioramenti od offerte.
1.4 Regole del servizio
Lei si impegna a non porre in essere alcuna delle seguenti attività vietate: (i) copiare, distribuire o divulgare qualsiasi parte dei Servizi MARQ Folio su qualsiasi supporto, ivi compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, mediante qualsiasi attività di «scraping» automatizzata o non automatizzata; (ii) utilizzare qualsiasi sistema automatizzato, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, «robot», «spider», «lettori offline» ecc., per accedere ai Servizi MARQ Folio in modo tale da inviare ai server di Marq Vision un numero di richieste superiore a quello che un essere umano può ragionevolmente produrre nello stesso periodo di tempo utilizzando un comune browser web online; (iii) trasmettere spam, catene di Sant’Antonio o altre email non richieste; (iv) tentare di interferire con il sistema, di comprometterne l’integrità o la sicurezza o di decifrare qualsiasi trasmissione da o verso i server su cui operano i Servizi MARQ Folio; (v) compiere qualsiasi azione che imponga, o possa imporre a nostra esclusiva discrezione, un carico irragionevole o sproporzionatamente elevato sulla nostra infrastruttura; (vi) caricare dati non validi, virus, worm o altri agenti software tramite i Servizi MARQ Folio; (vii) raccogliere o acquisire qualsiasi informazione personale identificativa, ivi compresi i nomi degli account, dai Servizi MARQ Folio; (viii) utilizzare i Servizi MARQ Folio per qualsiasi finalità di sollecitazione commerciale; (ix) impersonare un’altra persona o dichiarare falsamente la Sua affiliazione con una persona o entità, commettere frodi, nascondere o tentare di nascondere la Sua identità; (x) interferire con il corretto funzionamento dei Servizi MARQ Folio; (xi) accedere a qualsiasi contenuto dei Servizi MARQ Folio mediante tecnologie o mezzi diversi da quelli forniti o autorizzati da Marq Vision; oppure (xii) eludere le misure che Marq Vision può adottare per impedire o limitare l’accesso ai Servizi MARQ Folio, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le funzionalità che impediscono o limitano l’utilizzo o la copia di qualsiasi contenuto o che impongono limiti all’utilizzo della Piattaforma o dei contenuti ivi presenti.
1.5 Collaborazione del Cliente
Lei riconosce che la capacità di Marq Vision di fornirLe i Servizi MARQ Folio dipende dalla Sua costante collaborazione e assistenza. Lei fornirà a Marq Vision, in modo tempestivo, tutte le informazioni, i materiali e l’assistenza ragionevolmente necessari affinché Marq Vision possa fornire i Servizi MARQ Folio. Marq Vision non sarà responsabile di ritardi o perdite derivanti dal Suo mancato pieno adempimento di quanto precede.
1.6 Modifiche ai Servizi MARQ Folio
Marq Vision può, senza preavviso, modificare i Servizi MARQ Folio; cessare di fornire i Servizi MARQ Folio o funzionalità della Piattaforma a Lei o agli Utenti in generale; oppure stabilire limiti di utilizzo dei Servizi MARQ Folio. Marq Vision può, in via definitiva o temporanea, revocare o sospendere il Suo accesso ai Servizi MARQ Folio senza preavviso e senza alcuna responsabilità di qualsiasi tipo, anche qualora, a esclusivo giudizio di Marq Vision, Lei violi una qualsiasi disposizione dei presenti Termini. In caso di cessazione per qualsiasi motivo o senza motivo, i presenti Termini continueranno a essere per Lei vincolanti. Qualsiasi dato, cronologia dell’account e contenuto dell’account presenti sui server su cui operano i Servizi MARQ Folio possono essere cancellati, alterati, spostati o trasferiti in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità di qualsiasi tipo.
1.7 Prodotti beta
Occasionalmente cerchiamo beta tester che ci aiutino a testare le nostre nuove funzionalità. Tali funzionalità saranno identificate come «beta» o «pre-release», o con parole o espressioni di significato analogo (ciascuna, un «Prodotto Beta»). I Prodotti Beta sono resi disponibili «così come sono» e «secondo disponibilità» e, nella misura consentita dalla legge applicabile, senza alcuna delle garanzie o degli impegni contrattuali che assumiamo per i Servizi MARQ Folio.
1.8 Prodotti e servizi in prova
Occasionalmente, potremmo offrire determinati servizi sulla Piattaforma per periodi temporanei di «prova». Tali servizi saranno identificati come «prove» o con parole o espressioni di significato analogo (ciascuno, un «Servizio di Prova»). I Servizi di Prova sono resi disponibili a nostra esclusiva discrezione e non abbiamo alcun obbligo di garantirLe l’accesso continuativo a qualsiasi Servizio di Prova. Lei riconosce e comprende che possiamo revocare il Suo accesso a qualsiasi Servizio di Prova in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.
1.9 Luogo di prestazione del servizio
I Servizi MARQ Folio sono controllati e gestiti principalmente da strutture situate negli Stati Uniti. Marq Vision non dichiara che i Servizi MARQ Folio siano adeguati o disponibili per l’uso in altri luoghi. Coloro che accedono ai Servizi MARQ Folio o li utilizzano da altre giurisdizioni lo fanno di propria iniziativa e sono interamente responsabili del rispetto di tutte le leggi e i regolamenti statunitensi e locali applicabili, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le normative in materia di esportazione e importazione. Lei non può utilizzare i Servizi MARQ Folio qualora risieda in un Paese soggetto a embargo da parte degli Stati Uniti o sia una persona fisica o giuridica straniera oggetto di misure di blocco o di divieto da parte del governo degli Stati Uniti. Salvo ove diversamente ed esplicitamente indicato, tutti i materiali presenti nei Servizi MARQ Folio sono destinati esclusivamente a persone fisiche, società o altre entità situate negli Stati Uniti.
2. Servizi di terzi
La Piattaforma può consentirLe di accedere a e utilizzare determinati servizi o prodotti facoltativi di terzi (ad esempio, servizi legali di terzi) tramite o con il Suo utilizzo dei Servizi MARQ Folio (i «Servizi di Terzi»). Lei non ha alcun obbligo di utilizzare i Servizi di Terzi. I fornitori di Servizi di Terzi non hanno alcun obbligo di fornire i Servizi di Terzi e Marq Vision non fornisce alcuna garanzia in merito alle azioni o alle inerzie di tali fornitori, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la decisione di un fornitore di non lavorare con Lei o l’indisponibilità di un fornitore per qualsiasi motivo. Lei accetta che i termini del presente Contratto si applichino a qualsiasi Contenuto dell’Utente (come di seguito definito) fornito da Marq Vision a un fornitore di Servizi di Terzi in relazione ai Servizi di Terzi. Fermo restando quanto precede, ai fini del presente Contratto, tali Servizi di Terzi sono soggetti ai propri termini e condizioni. QUALORA LEI UTILIZZI SERVIZI DI TERZI, MARQ VISION NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUN ATTO O OMISSIONE DI QUALSIASI FORNITORE DI TALI SERVIZI DI TERZI. MARQ VISION NON FORNISCE GARANZIE NÉ ASSISTENZA DIRETTA PER ALCUN SERVIZIO DI TERZI. LEI RICONOSCE E ACCETTA CHE MARQ VISION NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER GLI ATTI O LE OMISSIONI DI QUALSIASI UTENTE IN RELAZIONE A QUALSIASI SERVIZIO DI TERZI.
Il Cliente dichiara e garantisce che: (i) non utilizzerà i Servizi di Terzi in mala fede e (ii) utilizzerà i Servizi di Terzi in relazione alla preparazione e al deposito di determinate domande di registrazione di marchi solo qualora il Cliente sia convinto in buona fede della fondatezza delle pretese relative a tali depositi, e non a fini di molestia, concorrenza sleale, abuso o altri fini illeciti.
3. Contenuti dell’Utente
3.1 Definizione
Alcune aree della Piattaforma consentono agli Utenti di trasmettere, pubblicare, visualizzare, fornire o rendere altrimenti disponibili contenuti quali informazioni del profilo, immagini, testi, commenti, domande e altri contenuti o informazioni. Tutti tali materiali, ivi compresi dati, informazioni e altri contenuti, in qualsiasi forma o su qualsiasi supporto, che un Cliente trasmette, pubblica, visualizza, fornisce, o che sono altrimenti ricevuti, direttamente o indirettamente (anche tramite un fornitore terzo), dal Cliente (anche da un Rappresentante Autorizzato per conto del Cliente) mediante o tramite la Piattaforma, oppure forniti dal Cliente a Marq Vision per essere inseriti nella Piattaforma, sono denominati «Contenuti dell’Utente». Spetta esclusivamente a Lei la responsabilità dell’accuratezza, del contenuto e della liceità di tutti i Contenuti dell’Utente. Trasmettendo, pubblicando, visualizzando, fornendo o rendendo altrimenti disponibili Contenuti dell’Utente sui o tramite i Servizi MARQ Folio, Lei dichiara e garantisce a Marq Vision di disporre di diritti sufficienti sui Contenuti dell’Utente per concedere a Marq Vision i diritti di cui alla successiva Sezione 3.2 e che i Contenuti dell’Utente non violano né ledono altrimenti i diritti di terzi.
3.2 Diritti sui Contenuti dell’Utente
MARQ VISION NON RIVENDICA ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ SUI CONTENUTI DELL’UTENTE DA LEI CREATI. I CONTENUTI DELL’UTENTE RESTANO DI SUA PROPRIETÀ. Trasmettendo, pubblicando, visualizzando, fornendo o rendendo altrimenti disponibili Contenuti dell’Utente sulla o tramite la Piattaforma, Lei concede espressamente a Marq Vision un diritto e una licenza non esclusivi, validi in tutto il mondo, irrevocabili, trasferibili, sublicenziabili (attraverso più livelli), interamente pagati ed esenti da royalty, di utilizzare, copiare, memorizzare, trasmettere, modificare e visualizzare i Contenuti dell’Utente al fine di: (i) fornirLe i Servizi MARQ Folio; (ii) agevolare la fornitura dei Servizi di Terzi a Suo favore; (iii) compiere le altre azioni da Lei autorizzate o richieste per iscritto (è sufficiente un’email); e (iv) migliorare i prodotti e i servizi di Marq Vision, sviluppare nuovi prodotti e servizi e per le altre finalità aziendali interne di Marq Vision.
Il Cliente accetta che Marq Vision possa creare e utilizzare dati de-identificati relativi all’utilizzo dei Servizi MARQ Folio da parte del Cliente al fine di migliorare i prodotti e i servizi di Marq Vision, sviluppare nuovi prodotti e servizi e per le altre finalità aziendali di Marq Vision (e tali dati de-identificati saranno di proprietà di Marq Vision).
3.3 Garanzie relative ai Contenuti dell’Utente
Ai fini dei presenti Termini, per «Diritti di Proprietà Intellettuale» si intendono tutti i diritti di brevetto, i diritti d’autore, i diritti sulle topografie dei prodotti a semiconduttori, i diritti morali, i diritti di sfruttamento dell’immagine e della notorietà, i diritti su marchi, sull’aspetto esteriore dei prodotti (trade dress) e su marchi di servizio, l’avviamento, i diritti sui segreti commerciali e gli altri diritti di proprietà intellettuale attualmente esistenti o che sorgeranno in futuro, nonché tutte le relative domande, registrazioni, rinnovi ed estensioni, ai sensi delle leggi di qualsiasi stato, paese, territorio o altra giurisdizione.
In relazione ai Contenuti dell’Utente, Lei afferma, dichiara e garantisce quanto segue:
• Lei dispone del consenso scritto di ciascuna persona fisica identificabile nei Contenuti dell’Utente, ove presente, per utilizzare il nome o l’immagine di tale persona secondo le modalità previste dai Servizi MARQ Folio e dai presenti Termini, e ciascuna di tali persone ha esonerato Lei da qualsiasi responsabilità che possa derivare da tale utilizzo.
• Lei ha ottenuto, ed è Sua esclusiva responsabilità ottenere, tutti i consensi eventualmente richiesti dalla legge per pubblicare Contenuti dell’Utente relativi a terzi.
• I Suoi Contenuti dell’Utente e l’utilizzo degli stessi da parte di Marq Vision secondo quanto previsto dai presenti Termini non violeranno alcuna legge né violeranno, sottrarranno indebitamente o lederanno alcun diritto di terzi, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i Diritti di Proprietà Intellettuale e i diritti in materia di privacy.
• Lei non caricherà né renderà disponibili tramite la Piattaforma: nudità o altri contenuti sessualmente allusivi; incitamento all’odio, minacce o attacchi diretti contro un individuo o un gruppo; contenuti offensivi, molesti, illeciti, diffamatori, volgari, osceni, lesivi dell’altrui reputazione, invasivi della privacy altrui, che incitano all’odio razziale, etnico o di altro tipo, o comunque riprovevoli; profili falsi o di impostori; contenuti illegali o contenuti volti a favorire attività dannose o illegali; programmi o codici malevoli; informazioni personali di qualsiasi persona senza il suo consenso; e/o spam, contenuti generati automaticamente o messaggi non richiesti.
• Per quanto a Sua conoscenza, tutti i Suoi Contenuti dell’Utente e le altre informazioni da Lei fornite a Marq Vision sono veritieri e accurati.
Marq Vision non si assume alcuna responsabilità né risponde in alcun modo dei Contenuti dell’Utente che Lei o qualsiasi altro Utente o terzo pubblica, invia o rende altrimenti disponibili. Spetterà esclusivamente a Lei rispondere dei Suoi Contenuti dell’Utente e delle conseguenze della loro pubblicazione, diffusione, condivisione o messa a disposizione con altre modalità tramite i Servizi MARQ Folio.
4. Diritti di proprietà di Marq Vision
Fatta eccezione per i Suoi Contenuti dell’Utente, i Servizi MARQ Folio e tutti i materiali in essi contenuti o tramite essi trasferiti, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, software, immagini, testi, grafica, illustrazioni, loghi, brevetti, marchi, marchi di servizio, diritti d’autore, fotografie, contenuti audio, video e musica (i «Contenuti Marq Vision»), nonché tutti i relativi Diritti di Proprietà Intellettuale, sono di proprietà esclusiva di Marq Vision e dei suoi licenzianti (ivi compresi altri Utenti che pubblicano Contenuti dell’Utente sulla Piattaforma). Salvo quanto esplicitamente previsto nel presente atto, nessuna disposizione dei presenti Termini potrà essere interpretata nel senso di costituire una licenza su o in base a tali Diritti di Proprietà Intellettuale, e Lei si impegna a non vendere, concedere in licenza, concedere in locazione, modificare, distribuire, copiare, riprodurre, trasmettere, esporre pubblicamente, eseguire pubblicamente, pubblicare, adattare, rielaborare o creare opere derivate da qualsiasi Contenuto Marq Vision. L’utilizzo dei Contenuti Marq Vision per qualsiasi finalità non espressamente consentita dai presenti Termini è severamente vietato.
Qualora il Cliente o uno qualsiasi dei suoi Rappresentanti Autorizzati, dipendenti o collaboratori invii o trasmetta a Marq Vision, per posta, email, telefono o con altro mezzo, comunicazioni o materiali che suggeriscano o raccomandino modifiche ai Servizi MARQ Folio, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nuove caratteristiche o funzionalità ad essi relative, ovvero commenti, domande, suggerimenti o simili (il «Feedback»), il Cliente concede con il presente atto a Marq Vision una licenza esente da royalty, valida in tutto il mondo, trasferibile, sublicenziabile, irrevocabile e perpetua di utilizzare o incorporare tale Feedback.
5. Servizi a pagamento
5.1 Politiche di fatturazione
Alcuni aspetti dei Servizi MARQ Folio possono essere forniti a fronte del pagamento di un corrispettivo o di altro onere. Qualora Lei scelga di utilizzare un livello di abbonamento a pagamento dei Servizi MARQ Folio, Lei accetta i prezzi e le condizioni di pagamento relativi a tale livello che Le sono comunicati direttamente o tramite la Piattaforma. Tali corrispettivi sono soggetti a modifiche in base a una serie di fattori. Marq Vision Le comunicherà per iscritto, tramite la Piattaforma, qualsiasi modifica dei corrispettivi prima che questa abbia effetto. I corrispettivi per i servizi à la carte devono essere pagati integralmente al momento dell’acquisto mediante un metodo di pagamento valido.
5.2 Impegno di abbonamento annuale; rimborsi; disdetta
Gli abbonamenti ai Servizi MARQ Folio richiedono un impegno annuale che si rinnova automaticamente ogni 12 mesi, salvo che Lei comunichi per iscritto la Sua intenzione di non rinnovarlo almeno 30 giorni prima della data di rinnovo applicabile. Qualora Lei passi a un livello di abbonamento superiore, la data di rinnovo sarà fissata a 12 mesi dalla data di tale passaggio. Lei può chiudere il Suo Account Utente in qualsiasi momento; tuttavia, non sono previsti rimborsi in caso di disdetta o di passaggio a un livello inferiore, salvo quanto espressamente previsto nella presente Sezione 5.2. Sebbene gli abbonamenti annuali siano fatturati mensilmente, in caso di risoluzione anticipata il Cliente deve pagare il saldo residuo relativo al periodo annuale allora in corso. Qualora Marq Vision sospenda o chiuda il Suo Account Utente o risolva i presenti Termini a causa di una Sua violazione dei presenti Termini, Lei comprende e accetta che non riceverà alcun rimborso o cambio per alcun Servizio Marq Vision, per alcun contenuto o dato associato al Suo Account Utente o per qualsiasi altra cosa. Fermo restando quanto precede, il Cliente potrà ricevere un rimborso pro rata dei corrispettivi prepagati non utilizzati qualora Marq Vision stabilisca, a sua discrezione, che è necessaria una modifica dell’ambito dei Servizi MARQ Folio forniti al Cliente e tale modifica comporti una variazione dei relativi corrispettivi, come comunicato a Lei tramite la Piattaforma. I corrispettivi comprendono i compensi per i servizi di Marq Vision, i compensi per i servizi dei fornitori di servizi legali e le tasse governative.
5.3 Informazioni di pagamento; imposte
Salvo quanto diversamente comunicatoLe tramite la Piattaforma, i corrispettivi sono pagabili mediante carta di credito o altro metodo di pagamento di volta in volta consentito da Marq Vision, il pagamento sarà effettuato in USD e Lei autorizza Marq Vision ad addebitare tutti tali corrispettivi sulla Sua carta di credito o sul Suo conto bancario. Il Cliente autorizza inoltre Marq Vision ad avvalersi di un terzo (quale, a titolo esemplificativo e non esaustivo, Stripe, Inc., i cui termini di servizio sono disponibili all’indirizzo https://stripe.com/legal/ssa) per l’elaborazione dei pagamenti e acconsente alla comunicazione delle informazioni di pagamento del Cliente a tale terzo. I servizi di tale terzo incaricato dell’elaborazione dei pagamenti possono essere soggetti a ulteriori termini di servizio e informative sulla privacy, e Lei dovrebbe esaminare tali termini di servizio e informative sulla privacy per verificare di accettarli. Tutte le informazioni da Lei fornite in relazione a un acquisto o a una transazione devono essere accurate, complete e aggiornate. Lei si impegna a pagare tutti gli addebiti sostenuti dagli utilizzatori del Suo metodo di pagamento utilizzato in relazione a un acquisto, a una transazione o ad altra interazione relativa a una transazione monetaria, ai prezzi in vigore al momento in cui tali addebiti sono sostenuti. Lei pagherà tutte le imposte applicabili, ove previste, relative a tali acquisti e transazioni.
5.4 Pagamenti da parte di Marq Vision
Marq Vision si riserva il diritto di trattenere pagamenti o di riaddebitare sul Suo Account Utente, ai sensi della Sezione 5.2 o della Sezione 10, eventuali importi altrimenti dovuti a Marq Vision ai sensi dei presenti Termini o importi dovuti a causa di una Sua violazione dei presenti Termini, in attesa che Marq Vision svolga un’indagine ragionevole su tale violazione. Marq Vision si riserva inoltre il diritto di trattenere pagamenti o di riaddebitare sul Suo Account Utente eventuali importi oggetto di contestazione, ad esempio in caso di storni di addebiti su carta di credito, in attesa della positiva risoluzione della controversia. Per garantire il corretto pagamento, spetta esclusivamente a Lei fornire e mantenere informazioni di contatto e di pagamento accurate associate al Suo Account Utente, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le informazioni fiscali applicabili. Qualora riteniamo di essere tenuti a ottenere informazioni fiscali e Lei non ce le fornisca dopo che ne abbiamo fatto richiesta, potremo sospendere il Suo accesso ai Servizi MARQ Folio fino a quando Lei non fornirà tali informazioni o non ci dimostrerà in altro modo di non essere una persona o entità dalla quale siamo tenuti a ottenere informazioni fiscali. Qualora Lei contesti un pagamento effettuato ai sensi del presente atto, deve darne comunicazione scritta a Marq Vision entro trenta (30) giorni dalla data in cui tale pagamento era originariamente dovuto. La mancata tempestiva comunicazione a Marq Vision comporterà la Sua rinuncia a qualsiasi pretesa relativa a tale pagamento contestato. Il pagamento sarà calcolato esclusivamente sulla base dei registri tenuti da Marq Vision.
6. Invio di email
Lei riceverà di volta in volta comunicazioni amministrative da Marq Vision all’indirizzo email o tramite le altre informazioni di contatto da Lei fornite. L’iscrizione a ulteriori programmi di abbonamento via email non inciderà sulla frequenza di tali email amministrative, sebbene Lei debba attendersi di ricevere ulteriori email specifiche relative ai Servizi MARQ Folio a cui ha sottoscritto un abbonamento. Lei potrà inoltre ricevere email promozionali da Marq Vision e dai suoi partner.
7. Sicurezza
L’integrità e la sicurezza delle Sue informazioni personali sono importanti per Marq Vision. Marq Vision adotta misure di sicurezza fisiche, gestionali e tecniche commercialmente ragionevoli volte a preservare l’integrità e la sicurezza delle Sue informazioni personali e ad attuare le Sue impostazioni sulla privacy. Tuttavia, Marq Vision non può garantire che terzi non autorizzati non riusciranno mai a eludere le nostre misure di sicurezza o a utilizzare le Sue informazioni personali per finalità improprie. Lei riconosce di fornire le Sue informazioni personali a Suo rischio.
8. Link e informazioni di terzi
I Servizi MARQ Folio possono contenere link a materiali di terzi che non sono di proprietà di Marq Vision né sono da essa controllati. Marq Vision non approva né si assume alcuna responsabilità per tali siti, informazioni, materiali, prodotti o servizi di terzi. Qualora Lei acceda a un sito web o a un servizio di terzi dalla Piattaforma o condivida Contenuti dell’Utente su o tramite qualsiasi sito web o servizio di terzi, lo fa a Suo rischio e comprende che i presenti Termini e l’Informativa sulla privacy di Marq Vision non si applicano al Suo utilizzo di tali siti. Lei solleva espressamente Marq Vision da qualsiasi responsabilità derivante dal Suo utilizzo di qualsiasi sito web, servizio o contenuto di terzi.
La Piattaforma può includere determinati componenti open source soggetti a licenze open source (il «Software Open Source»), nel qual caso il Software Open Source integrato è di proprietà di un terzo. Il Software Open Source non è soggetto ai termini e alle condizioni del presente Contratto. Ciascun elemento del Software Open Source è invece concesso in licenza ai sensi delle condizioni di licenza applicabili che accompagnano tale Software Open Source. Nessuna disposizione del presente Contratto limita i diritti a Lei spettanti ai sensi dei termini e delle condizioni di qualsiasi licenza applicabile al Software Open Source, né Le concede diritti che prevalgano su di essi. Eventuali corrispettivi addebitati da Marq Vision in relazione alla Piattaforma non si applicano al Software Open Source per il quale non possono essere addebitati corrispettivi ai sensi delle condizioni di licenza applicabili.
9. Manleva
Lei si impegna a difendere, manlevare e tenere indenni Marq Vision e le sue controllate, i suoi agenti, licenzianti, manager e le altre società affiliate, nonché i rispettivi dipendenti, collaboratori, agenti, dirigenti e amministratori, da e contro qualsiasi pretesa, danno, obbligazione, perdita, responsabilità, costo o debito e spesa (ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, gli onorari legali) derivanti: (i) dal Suo utilizzo dei Servizi MARQ Folio e dal Suo accesso agli stessi, ivi compresi eventuali dati o contenuti da Lei trasmessi o ricevuti; (ii) dalla Sua violazione di qualsiasi disposizione dei presenti Termini, ivi compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la Sua violazione di una qualsiasi delle dichiarazioni e garanzie di cui sopra; (iii) dalla Sua violazione di qualsiasi diritto di terzi, ivi compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi diritto alla riservatezza o Diritto di Proprietà Intellettuale; (iv) dalla Sua violazione di qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile; (v) dai Contenuti dell’Utente o da qualsiasi contenuto trasmesso tramite il Suo Account Utente, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, informazioni fuorvianti, false o inesatte; (vi) dalla Sua condotta dolosa; oppure (vii) dall’accesso ai Servizi MARQ Folio e dal loro utilizzo da parte di qualsiasi altro soggetto con il Suo nome utente univoco, la Sua password o altro codice di sicurezza appropriato.
10. Esclusione di garanzie
I SERVIZI MARQ FOLIO SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «SECONDO DISPONIBILITÀ». L’UTILIZZO DEI SERVIZI MARQ FOLIO AVVIENE A SUO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, I SERVIZI MARQ FOLIO SONO FORNITI SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, IVI COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTO, DA LEI OTTENUTO DA MARQ VISION O TRAMITE IL SERVIZIO MARQ FOLIO COSTITUIRÀ UNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE PREVISTA NEL PRESENTE ATTO. FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE, MARQ VISION E LE RELATIVE CONTROLLATE, SOCIETÀ AFFILIATE E LICENZIANTI NON GARANTISCONO CHE I CONTENUTI SIANO ACCURATI, AFFIDABILI O CORRETTI; CHE I SERVIZI MARQ FOLIO SODDISFERANNO LE SUE ESIGENZE; CHE I SERVIZI MARQ FOLIO SARANNO DISPONIBILI IN UN DETERMINATO MOMENTO O LUOGO, SENZA INTERRUZIONI O IN MODO SICURO; CHE EVENTUALI DIFETTI O ERRORI SARANNO CORRETTI; O CHE IL SERVIZIO MARQ FOLIO SIA PRIVO DI VIRUS O DI ALTRI COMPONENTI DANNOSI. QUALSIASI CONTENUTO SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO TRAMITE L’UTILIZZO DEI SERVIZI MARQ FOLIO È SCARICATO A SUO RISCHIO E SOLO LEI SARÀ RESPONSABILE DI QUALSIASI DANNO AL SUO SISTEMA INFORMATICO O DISPOSITIVO MOBILE O DI QUALSIASI PERDITA DI DATI DERIVANTE DA TALE DOWNLOAD O DAL SUO UTILIZZO DEI SERVIZI MARQ FOLIO.
LA LEGGE FEDERALE, ALCUNI STATI, PROVINCE E ALTRE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE E LE LIMITAZIONI DI DETERMINATE GARANZIE IMPLICITE; PERTANTO, LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI A LEI. I PRESENTI TERMINI LE CONFERISCONO SPECIFICI DIRITTI LEGALI E LEI POTREBBE DISPORRE ANCHE DI ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO. LE ESCLUSIONI DI GARANZIA E LE ALTRE ESCLUSIONI PREVISTE DAI PRESENTI TERMINI NON SI APPLICHERANNO NELLA MISURA IN CUI SIANO VIETATE DALLA LEGGE APPLICABILE.
11. Limitazione di responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO MARQ VISION E LE RELATIVE SOCIETÀ AFFILIATE, AGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, FORNITORI O LICENZIANTI SARANNO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, PUNITIVI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI, IVI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, USO, DATI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, DERIVANTI DALL’UTILIZZO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI MARQ Folio O AD ESSI RELATIVI. IN NESSUNA CIRCOSTANZA MARQ VISION SARÀ RESPONSABILE DI DANNI, PERDITE O LESIONI DERIVANTI DA ATTIVITÀ DI HACKING, MANOMISSIONI O ALTRI ACCESSI O UTILIZZI NON AUTORIZZATI DEI SERVIZI MARQ Folio O DEL SUO ACCOUNT O DELLE INFORMAZIONI IVI CONTENUTE.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, MARQ VISION NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER: (I) ERRORI, SBAGLI O INESATTEZZE DEI CONTENUTI; (II) LESIONI PERSONALI O DANNI ALLA PROPRIETÀ, DI QUALSIASI NATURA, DERIVANTI DAL SUO ACCESSO AI SERVIZI MARQ Folio O DAL SUO UTILIZZO DEGLI STESSI; (III) QUALSIASI ACCESSO NON AUTORIZZATO ALLA PIATTAFORMA O AI RELATIVI SERVER SICURI O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DEGLI STESSI E/O DI QUALSIASI INFORMAZIONE PERSONALE IVI MEMORIZZATA; (IV) QUALSIASI INTERRUZIONE O CESSAZIONE DELLA TRASMISSIONE DA O VERSO I SERVIZI MARQ Folio; (V) BUG, VIRUS, TROJAN O SIMILI CHE POSSANO ESSERE TRASMESSI AI O TRAMITE I SERVIZI MARQ Folio DA TERZI; (VI) ERRORI OD OMISSIONI IN QUALSIASI CONTENUTO O PERDITE O DANNI SUBITI A SEGUITO DELL’UTILIZZO DI QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO, INVIATO VIA EMAIL, TRASMESSO O ALTRIMENTI RESO DISPONIBILE TRAMITE LA PIATTAFORMA; E/O (VII) CONTENUTI DELL’UTENTE O LA CONDOTTA DIFFAMATORIA, OFFENSIVA O ILLECITA DI TERZI. IN NESSUN CASO MARQ VISION E LE RELATIVE SOCIETÀ AFFILIATE, AGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, FORNITORI O LICENZIANTI SARANNO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI PER PRETESE, PROCEDIMENTI, RESPONSABILITÀ, OBBLIGAZIONI, DANNI, PERDITE O COSTI PER UN IMPORTO SUPERIORE ALL’IMPORTO DA LEI CORRISPOSTO A MARQ VISION AI SENSI DEL PRESENTE ATTO NEI 12 MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI L’EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA RESPONSABILITÀ.
LA PRESENTE SEZIONE SULLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA PRESUNTA RESPONSABILITÀ SIA FONDATA SU CONTRATTO, ILLECITO EXTRACONTRATTUALE, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O QUALSIASI ALTRO TITOLO, ANCHE QUALORA MARQ VISION SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO.
ALCUNI STATI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI; PERTANTO, LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI A LEI. I PRESENTI TERMINI LE CONFERISCONO SPECIFICI DIRITTI LEGALI E LEI POTREBBE DISPORRE ANCHE DI ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO. LE ESCLUSIONI DI GARANZIA, LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ PREVISTE DAI PRESENTI TERMINI NON SI APPLICHERANNO NELLA MISURA IN CUI SIANO VIETATE DALLA LEGGE APPLICABILE.
12. Legge applicabile, arbitrato e rinuncia all’azione collettiva/al processo con giuria
12.1 Legge applicabile
Lei accetta che: (i) i Servizi MARQ Folio si considerino basati esclusivamente nel Delaware; e (ii) i Servizi MARQ Folio si considerino un’attività passiva che non fonda la giurisdizione personale, né specifica né generale, nei confronti di Marq Vision in giurisdizioni diverse dal Delaware. I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi sostanziali interne dello Stato del Delaware, senza riguardo ai relativi principi in materia di conflitto di leggi. Le parti riconoscono che i presenti Termini attestano un’operazione che coinvolge il commercio interstatale. L’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci è espressamente esclusa. Lei accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale esclusiva dei tribunali federali e statali situati nel Delaware per qualsiasi azione per la quale ci riserviamo il diritto di chiedere a un giudice competente un provvedimento inibitorio o altro rimedio di equity al fine di impedire la violazione, effettiva o minacciata, l’appropriazione indebita o la lesione dei nostri diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale o di privativa.
12.2 Rinuncia all’azione collettiva/al processo con giuria
CON RIFERIMENTO A TUTTE LE PERSONE FISICHE E GIURIDICHE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE ABBIANO OTTENUTO O UTILIZZATO I SERVIZI MARQ FOLIO PER FINALITÀ PERSONALI, COMMERCIALI O DI ALTRO TIPO, TUTTE LE PRETESE DEVONO ESSERE FATTE VALERE DALLE PARTI A TITOLO INDIVIDUALE E NON IN QUALITÀ DI ATTORE O DI MEMBRO DELLA CLASSE IN QUALSIASI PRESUNTA AZIONE DI CLASSE, AZIONE COLLETTIVA, AZIONE DI PRIVATE ATTORNEY GENERAL O ALTRO PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. LA PRESENTE RINUNCIA SI APPLICA ALL’ARBITRATO COLLETTIVO E, SALVO DIVERSO ACCORDO DA PARTE NOSTRA, L’ARBITRO NON PUÒ RIUNIRE LE PRETESE DI PIÙ PERSONE. LEI E MARQ VISION CONVENGONO CHE L’ARBITRO PUÒ CONCEDERE RIMEDI ESCLUSIVAMENTE A UN SINGOLO RICORRENTE E SOLO NELLA MISURA NECESSARIA PER ACCORDARE TUTELA RISPETTO ALLA SUA PRETESA O ALLE SUE PRETESE INDIVIDUALI. QUALSIASI RIMEDIO CONCESSO NON PUÒ INCIDERE SU ALTRI UTENTI DI MARQ VISION. LEI E MARQ VISION CONVENGONO INOLTRE CHE, ACCETTANDO I PRESENTI TERMINI, LEI E MARQ VISION RINUNCIANO CIASCUNO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PROMUOVERE UN’AZIONE DI CLASSE, UN’AZIONE COLLETTIVA, UN’AZIONE DI PRIVATE ATTORNEY GENERAL O ALTRO PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO DI QUALSIASI TIPO, AD ADERIRVI O A PARTECIPARVI, IN QUALITÀ DI ATTORE O DI MEMBRO DELLA CLASSE.
13. Disposizioni generali
13.1 Interpretazione
Le rubriche dei presenti Termini hanno valore meramente indicativo e non incidono sull’interpretazione dei presenti Termini. I termini «ad esempio», «ivi compreso» e/o «comprende» si intendono rispettivamente come «ad esempio, ma non in via limitativa», «ivi compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo» o «comprende, a titolo esemplificativo e non esaustivo», a seconda dei casi.
13.2 Pubblicità
Salvo diverso accordo scritto (è sufficiente un’email), nessuna delle parti può utilizzare il nome, i loghi o i marchi dell’altra parte senza la previa approvazione scritta di quest’ultima in ciascun caso; fermo restando che Marq Vision può utilizzare il nome e il logo del Cliente sul sito web di Marq Vision e nei materiali promozionali di Marq Vision per identificare il Cliente come cliente di Marq Vision.
13.3 Cessione
I presenti Termini, e qualsiasi diritto e licenza concessi ai sensi degli stessi, non possono essere trasferiti o ceduti da Lei, ma possono essere ceduti da Marq Vision senza limitazioni. Qualsiasi tentativo di trasferimento o cessione in violazione di quanto precede sarà nullo e privo di effetti. Fatto salvo quanto precede, il Contratto sarà vincolante per le parti dello stesso e per i loro successori e aventi causa autorizzati e produrrà effetti a loro beneficio.
13.4 Procedure di notifica e modifiche ai presenti Termini
Marq Vision può inviarLe notifiche, sia che tali notifiche siano richieste dalla legge sia che abbiano finalità di marketing o altre finalità commerciali, mediante notifica via email, notifica scritta o cartacea, o mediante pubblicazione di tale notifica sul nostro sito web, secondo quanto stabilito da Marq Vision a nostra esclusiva discrezione. Marq Vision si riserva il diritto di stabilire la forma e i mezzi di invio delle notifiche ai nostri Utenti, fermo restando che Lei può rinunciare a determinati mezzi di notifica secondo quanto descritto nei presenti Termini. Marq Vision non è responsabile di eventuali filtri automatici che Lei o il Suo fornitore di rete possano applicare alle notifiche email inviate all’indirizzo email che ci ha fornito. Marq Vision può, a sua esclusiva discrezione, modificare o aggiornare di volta in volta i presenti Termini; pertanto, Lei dovrebbe consultare periodicamente questa pagina. Qualora modifichiamo i presenti Termini in modo sostanziale, aggiorneremo la data di «ultima modifica» nella parte superiore di questa pagina e Le comunicheremo che sono state apportate modifiche sostanziali ai presenti Termini. L’utilizzo continuato dei Servizi MARQ Folio da parte Sua dopo tale modifica costituisce accettazione dei nuovi Termini di servizio. Qualora non accetti uno qualsiasi di tali termini o eventuali futuri Termini di servizio, non utilizzi i Servizi MARQ Folio né vi acceda (o continui ad accedervi).
13.5 Intero accordo/clausola di salvaguardia
I presenti Termini, unitamente a eventuali modifiche e a eventuali ulteriori accordi che Lei possa stipulare con Marq Vision in relazione ai Servizi MARQ Folio, costituiscono l’intero accordo tra Lei e Marq Vision relativamente ai Servizi MARQ Folio. Qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida da un tribunale competente, l’invalidità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni dei presenti Termini, che rimarranno pienamente valide ed efficaci.
13.6 Assenza di rinuncia
Nessuna rinuncia a una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sarà considerata un’ulteriore o continuativa rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi altra disposizione, e il fatto che Marq Vision non faccia valere un diritto o una disposizione ai sensi dei presenti Termini non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione.
13.7 Forza maggiore
Nessuna delle parti sarà responsabile nei confronti dell’altra per eventuali ritardi o inadempimenti di qualsiasi obbligazione ai sensi del presente Contratto (fatta eccezione per il mancato pagamento dei corrispettivi) qualora il ritardo o l’inadempimento sia dovuto a eventi imprevisti che si verifichino dopo la sottoscrizione del presente Contratto e che siano al di fuori del ragionevole controllo di tale parte, quali scioperi, blocchi, guerre, atti di terrorismo, sommosse, calamità naturali, o interruzioni o riduzioni dell’energia elettrica o delle reti o dei servizi di telecomunicazione o di dati.
13.8 Subappaltatori
Marq Vision può avvalersi dei servizi di subappaltatori per la prestazione dei servizi ai sensi del presente Contratto, fermo restando che Marq Vision resta responsabile del rispetto dei termini del presente Contratto da parte di tali subappaltatori.
13.9 Contraenti indipendenti
Le parti del presente Contratto sono contraenti indipendenti. Il presente Contratto non crea tra le parti alcun rapporto di partnership, joint venture, lavoro subordinato, franchising o rappresentanza. Nessuna delle parti avrà il potere di vincolare l’altra o di assumere obbligazioni per conto dell’altra parte senza il previo consenso scritto dell’altra parte.
13.10 Contatti
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini, La invitiamo a contattarci all’indirizzo marq.folio@marqvision.com.