Le soir où l’on a parlé de ce qui se cache derrière la croissance | OFF THE RECORD
Le 30 septembre, des dirigeants de la K-beauty et de la mode coréenne se sont retrouvés au premier OFF THE RECORD de MarqVision. Retour sur ce dîner de networking.

Sur cette page6
L’essentiel en bref
- Pour que la croissance à l’international dure, il ne suffit pas de conquérir de nouveaux marchés : il faut aussi maîtriser la distribution et la confiance des clients.
- Lors du premier OFF THE RECORD, des dirigeants de la K-beauty et de la mode coréenne ont partagé leurs choix et leurs tâtonnements, et noué de nouveaux liens.
Le dernier jour de septembre, les coulisses de la croissance
Le 30 septembre 2026, MarqVision a organisé le premier OFF THE RECORD: Behind K-Beauty & Fashion avec des dirigeants de marques qui portent la K-beauty et la mode coréenne.
Ce dîner de networking sur invitation s’intéressait moins aux succès qu’au chemin parcouru. Quels choix ont déclenché la croissance ? Qu’est-ce qui ne s’est pas passé comme prévu ? Que faut-il préparer pour le prochain marché ? Face aux mêmes questions, les dirigeants présents sont venus chercher dans l’expérience des autres des pistes pour leurs prochaines décisions.
Plus la marque grandit, plus il y a à surveiller

Chaque nouveau pays, chaque nouveau canal de vente élargit les opportunités, mais aussi les zones que la marque ne peut plus vérifier elle-même. Vendeurs inconnus, prix qui fluctuent, contenus utilisés sans autorisation, consommateurs qui demandent si un produit est authentique : ces signaux arrivent dans des services différents, mais ils finissent tous par peser sur les ventes, la distribution et la confiance des clients.
En ouverture, MarqVision a présenté sa vision de la gestion de marque : relier ces signaux du marché par la donnée, puis s’appuyer sur l’IA pour passer à la décision et à l’action. Le message : la protection de marque n’est pas une riposte une fois le problème survenu, mais une activité de direction qui prépare et entretient la croissance.
Au-delà du nombre de retraits, un critère pour protéger la prochaine étape
La table ronde des dirigeants de marques a souligné la nécessité de considérer ensemble l’expérience client, la distribution et la protection des droits. Une question sur la qualité peut signaler qu’il faut vérifier les circuits de distribution, et un problème de vente isolé en ligne peut être lié à une chaîne d’approvisionnement bien plus vaste.
Avant d’entrer sur un nouveau marché, il est essentiel de préparer en amont la sécurisation des droits, les contrats de distribution, la gestion des preuves et les responsables de la riposte. Il ne s’agit pas seulement de compter combien d’annonces ont été détectées et retirées, mais aussi de vérifier que les consommateurs peuvent acheter en confiance, et que les distributeurs officiels et les partenaires peuvent poursuivre leur activité sereinement.
La question laissée par ces échanges était claire : au-delà des problèmes d’aujourd’hui, notre marque est-elle prête à protéger sa prochaine phase de croissance ?
Une conversation lancée sur scène, des liens tissés à table

Après la table ronde, le dîner et le networking se sont poursuivis entre deux espaces thématiques, « Expansion internationale » et « E-commerce et stratégie de distribution ». Réunis par centres d’intérêt, les dirigeants sont entrés dans le concret : comment choisir un nouveau marché, comment gérer les prix et les canaux de vente, comment travailler avec ses partenaires.
Ce qui a porté la croissance, et où les difficultés sont apparues sans prévenir : en partageant franchement leurs questionnements et leurs tâtonnements, chacun a offert aux autres marques un point de vue utile pour leurs prochains choix. Plusieurs rencontres de la soirée se sont prolongées en échanges après l’événement.
L’enquête menée après l’événement confirme la valeur de ces échanges. Toutes les réponses à la question de l’utilité du networking étaient positives, et tous les participants ont attribué au moins 4 sur 5 à leur satisfaction globale.
OFF THE RECORD continue

Cette première édition a montré qu’il suffit parfois que des dirigeants confrontés aux mêmes questions partagent leur expérience pour faire naître de nouvelles perspectives et de nouveaux liens.
OFF THE RECORD poursuivra la conversation autour de thèmes concrets, adaptés au secteur, au rôle et au stade de croissance de chacun. Nous nous retrouverons pour parler des choix et des tâtonnements que les résultats ne montrent pas, et des prochains défis.
Quelle histoire commencera au prochain OFF THE RECORD ?
FAQ | Questions fréquentes
Q. À qui s’adresse cet événement ?
C’est un networking sur invitation pour les décideurs et les responsables opérationnels des marques de K-beauty et de mode coréenne qui réfléchissent à leur expansion internationale et à la gestion de leur marque. Distribution, confiance des clients, protection de marque : on y aborde les enjeux du terrain à travers l’expérience des uns et des autres.
Q. En quoi est-ce différent d’un séminaire classique ?
On ne se contente pas d’écouter des présentations : autour du dîner et d’un networking libre, les participants partagent leur expérience. Pour la première édition, deux espaces thématiques, « Expansion internationale » et « E-commerce et stratégie de distribution », ont été organisés, et des hôtes de MarqVision ont mis en relation des dirigeants aux centres d’intérêt proches.
Q. Quel était le message clé de l’événement ?
La protection de marque ne doit pas être une riposte après coup, une fois la croissance acquise, mais une composante de la gestion qui prépare la prochaine étape. Les échanges ont porté sur une approche qui relie les signaux anormaux du marché à la distribution et à l’expérience client, et qui regarde non seulement le nombre de retraits, mais aussi la confiance des clients et la stabilité des canaux officiels.
Q. Quand aura lieu le prochain événement ?
Dès que la date et le thème seront fixés, nous les annoncerons sur les canaux officiels de MarqVision.
